{"id":249,"date":"2018-09-18T13:10:32","date_gmt":"2018-09-18T13:10:32","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/?page_id=249"},"modified":"2024-10-08T11:42:30","modified_gmt":"2024-10-08T11:42:30","slug":"restauracja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/en\/restauracja\/","title":{"rendered":"Restaurant","raw":"Restaurant"},"content":{"rendered":"<p><strong>Our Executive Chef has composed our menu, so that everyone can find something for themselves.<\/strong><\/p>\n<p>Here we offer excellent breakfast, soups and lunch propositions in our menu card.<\/p>\n<p>We believe in the tradition and recipes communicated by one generation to another, that is why in our restaurant we serve traditional Polish dishes. A nice atmosphere is prevailed and our helpful staff and waiter service care about all Guests.<\/p>\n<p>We have also prepared an interesting choice of wines, alcohols, cocktails and coffees, that should satisfy sophisticated tastes.<\/p>\n<p><strong>Restaurant at Hotelik S\u0142owia\u0144ski is open daily from 12:00 to 20:00<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-249 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/dorsz-na-grzance-w-sosie-szpinakowym.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/dorsz-na-grzance-w-sosie-szpinakowym-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/dorsz-na-grzance-w-sosie-szpinakowym-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/dorsz-na-grzance-w-sosie-szpinakowym-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/dorsz-na-grzance-w-sosie-szpinakowym-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/dorsz-na-grzance-w-sosie-szpinakowym.jpg 1229w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kluski-slaskie.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kluski-slaskie-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kluski-slaskie-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kluski-slaskie-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kluski-slaskie-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/kluski-slaskie.jpg 1229w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lesny-przekladaniec.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lesny-przekladaniec-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lesny-przekladaniec-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lesny-przekladaniec-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lesny-przekladaniec-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/lesny-przekladaniec.jpg 1229w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/losos-z-grilla.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/losos-z-grilla-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/losos-z-grilla-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/losos-z-grilla-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/losos-z-grilla-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/losos-z-grilla.jpg 1229w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/makaron-rigatoni.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/makaron-rigatoni-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/makaron-rigatoni-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/makaron-rigatoni-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/makaron-rigatoni-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/makaron-rigatoni.jpg 1229w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/nalesniki-z-twarogiem.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/nalesniki-z-twarogiem-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/nalesniki-z-twarogiem-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/nalesniki-z-twarogiem-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/nalesniki-z-twarogiem-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/nalesniki-z-twarogiem.jpg 1229w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/surowki-1.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/surowki-1-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/surowki-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/surowki-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/surowki-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/surowki-1.jpg 1229w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sniadanie.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sniadanie-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sniadanie-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sniadanie-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sniadanie-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sniadanie.jpg 1229w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wolowina-1.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wolowina-1-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wolowina-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wolowina-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wolowina-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/wolowina-1.jpg 1229w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/zupa-pomidorowa.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/zupa-pomidorowa-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/zupa-pomidorowa-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/zupa-pomidorowa-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/zupa-pomidorowa-768x511.jpg 768w, https:\/\/hotelikslowianski.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/zupa-pomidorowa.jpg 1229w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p><!--[gallery columns=\"4\" size=\"medium\" link=\"file\" ids=\"211,210,209,217,207,187,188,189,192,182,110,206\"]\n\n--><\/p>\n","protected":false,"raw":"<strong>Our Executive Chef has composed our menu, so that everyone can find something for themselves.<\/strong>\r\n\r\nHere we offer excellent breakfast, soups and lunch propositions in our menu card.\r\n\r\nWe believe in the tradition and recipes communicated by one generation to another, that is why in our restaurant we serve traditional Polish dishes. A nice atmosphere is prevailed and our helpful staff and waiter service care about all Guests.\r\n\r\nWe have also prepared an interesting choice of wines, alcohols, cocktails and coffees, that should satisfy sophisticated tastes.\r\n\r\n<strong>Restaurant at Hotelik S\u0142owia\u0144ski is open daily from 12:00 to 20:00<\/strong>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n[gallery link=\"file\" size=\"medium\" ids=\"316,317,318,319,320,321,322,323,324,325\"]\r\n\r\n<!--[gallery columns=\"4\" size=\"medium\" link=\"file\" ids=\"211,210,209,217,207,187,188,189,192,182,110,206\"]\r\n\r\n-->"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_pl_post_content":"<!-- wp:html -->\n<p><strong>Nasz Szef Kuchni skomponowa\u0142 menu tak, aby ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 znale\u017a\u0107 co\u015b dla siebie.<\/strong><\/p>\n<p>Znajd\u0105 Pa\u0144stwo u nas doskona\u0142e \u015bniadania, zupy i propozycje da\u0144 obiadowych w karcie menu.<\/p>\n<p>Wierzymy w si\u0142\u0119 tradycji i przekazywane z pokolenia na pokolenie przepisy, dlatego te\u017c w naszej restauracji podajemy tradycyjne polskie dania. Panuje w niej mi\u0142a atmosfera, a pomocna obs\u0142uga zadba o wszystkich Go\u015bci.<\/p>\n<p>Posiadamy r\u00f3wnie\u017c ciekaw\u0105 kart\u0119 win, alkoholi, cocktaili i kaw, kt\u00f3ra powinna zadowoli\u0107 koneser\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Restaurcaja w Hoteliku jest czynna codziennie od godziny 12.00 \u2013 20.00<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>- - - <br>\n<p style=\"font-size: 18px;\">\n    <strong>Od 2020 r. roku nie prowadzimy restauracji na terenie obiektu.<\/strong>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[gallery link=\"file\" size=\"medium\" ids=\"316,317,318,319,320,321,322,323,324,325\"]<\/p>\n<p><!--[gallery columns=\"4\" size=\"medium\" link=\"file\" ids=\"211,210,209,217,207,187,188,189,192,182,110,206\"]\n\n--><\/p>\n<!-- \/wp:html -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_pl_post_name":"restauracja","_pl_post_excerpt":"","_pl_post_title":"Restauracja","_en_post_content":"<strong>Our Executive Chef has composed our menu, so that everyone can find something for themselves.<\/strong>\r\n\r\nHere we offer excellent breakfast, soups and lunch propositions in our menu card.\r\n\r\nWe believe in the tradition and recipes communicated by one generation to another, that is why in our restaurant we serve traditional Polish dishes. A nice atmosphere is prevailed and our helpful staff and waiter service care about all Guests.\r\n\r\nWe have also prepared an interesting choice of wines, alcohols, cocktails and coffees, that should satisfy sophisticated tastes.\r\n\r\n<strong>Restaurant at Hotelik S\u0142owia\u0144ski is open daily from 12:00 to 20:00<\/strong>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n[gallery link=\"file\" size=\"medium\" ids=\"316,317,318,319,320,321,322,323,324,325\"]\r\n\r\n<!--[gallery columns=\"4\" size=\"medium\" link=\"file\" ids=\"211,210,209,217,207,187,188,189,192,182,110,206\"]\r\n\r\n-->","_en_post_name":"restauracja","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Restaurant","_de_post_content":"<strong>Unserer K\u00fcchenchef hat so das Men\u00fc vorbereitet, damit jede etwas f\u00fcr sich finden konnte.<\/strong>\r\n\r\nHere we offer excellent breakfast, soups and lunch propositions in our menu card.\r\n\r\nWir bieten Ihnen treffliches Fr\u00fchst\u00fcck, leckere Suppen und ausgezeichnete Mittagsspeisen an.\r\n\r\nWir glauben an die Kraft der Tradition, deshalb in unserem Restaurant wird traditionelle, polnische K\u00fcche serviert. Wir bieten Ihnen reiche Weinkarte an, die alle Kenner zufrieden stellen sollte.\r\n<strong>Das Restaurant ist t\u00e4glich von 12:00 bis 20:00 Uhr ge\u00f6ffnet.<\/strong>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n[gallery link=\"file\" size=\"medium\" ids=\"316,317,318,319,320,321,322,323,324,325\"]\r\n\r\n<!--[gallery columns=\"4\" size=\"medium\" link=\"file\" ids=\"211,210,209,217,207,187,188,189,192,182,110,206\"]\r\n\r\n-->","_de_post_name":"restauracja","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"Restaurant","edit_language":"en"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":420,"href":"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249\/revisions\/420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelikslowianski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}